Українці люблять гостре слівце, особливо, коли є нагода або просто настрій такий. І ні, зараз ми говоримо не про ненормативну лексику. Мова про самобутність наших слів. Українське слово або фраза за замовчуванням багатозначні. Чому? Та мабуть, тому що народ у нас достатньо креативний.
Хоча б через те, що слово «горизонт» має 12 синонімів: обрій, небозвід, небосхил, крайнебо, круговид, кругозір, кругогляд, виднокруг, видноколо, виднокрай, небокрай, овид.
Та і це ще не все, адже відповідно до видання «Короткий словник синонімів української мови», в якому розроблено 4279 синонімічних рядів, найбільшу кількість синонімів має слово «бити» — 45 синонімів.
Тому, будемо давати прочухана суржику, калькам, мовним покручам та іншим чужомовним запозиченням, щоб цінувати наше, з гордістю іменоване – українське.
Сьогодні розберемо колоритні фрази, які ми не часто вживаємо, щобільше, часом просто озвучуючи просту кальку замість них.
Пам’ятаєте фразу: «Якщо боїшся – не говори, якщо сказав – не бійся». Ми пропонуємо вам не боятися робити помилки, але виправляти їх за нагоди.
Говори солов’їною – і все буде Україна!
***
Слідкуй за нами у Facebook, Instagram та Telegram, щоб нічого не проґавити
